Traduzione di Emilia Benghi, Davis Scaffei, Manuela Vallone 
A cura di Alberto Mario Banti, Paul Ginsborg
2007, Grandi Opere, Einaudi.

Il Risorgimento italiano analizzato in tutte le sue dimensioni, da quella politica a quella simbolica, da quella privata a quella europea. Nel 1861 si forma il Regno d'Italia: dopo secoli di frammentazione, nell'arco dei dieci anni successivi, la penisola è riunita in un'unica compagine. L'evento rivoluzionario della formazione dello Stato nazionale è percorso in questa «Grande Opera» secondo tutte le direzioni storiografiche. Le specificità italiane sono inserite all'interno delle dinamiche europee; vengono evidenziati alcuni momenti chiave del processo di formazione del discorso nazional-patriottico, e definita la trama simbolico-retorica attraverso la quale molte centinai di migliaia di persone cominciarono a pensarsi come parte di una «comunità immaginaria». Sono inoltre messi in relazione la sfera pubblica e quella privata: si esaminano le sincronie tra nazione e famiglia e il ruolo tutt'altro che marginale delle donne.